ジャンル 日本の歴史と文化
早稲田校
言語データベースからわかる「日本語のすがた」
柏野 和佳子（国立国語研究所・総合研究大学院大学教授）
| 曜日 | 土曜日 |
|---|---|
| 時間 | 15:05～16:35 |
| 日程 |
全4回
・10月03日 ～
11月14日 (日程詳細) 10/03, 10/17, 10/31, 11/14 |
| コード | 130288 |
| 定員 | 30名 |
| 単位数 | 1 |
| 会員価格 | 受講料 ¥ 11,880 |
| ビジター価格 | 受講料 ¥ 13,662 |
目標
・「コーパス」と呼ばれるさまざまな言語データベースについて理解する。
・国立国語研究所のオンライン検索システム『中納言』(要申請、無料)の使い方を身につける。
・「書き言葉」や「話し言葉」の言語データベースを使い、「日本語のすがた」を再発見する。
講義概要
「駆け込む」という語は、どこからどこに行くときに使われることが多いか。「深読み」と「深掘り」の使われ方に、似ているところがあるか。「すごくおいしい」と言うのと、「すごいおいしい」と言うのとではどちらが多いか。そのような日本語の使い方に疑問をもったとき、「コーパス」と呼ばれる言語データベースを調べると、生きている「日本語のすがた」が見えてきます。国立国語研究所には、書籍、新聞、雑誌などの「書き言葉」のコーパスや、日常の会話を録音して書き起こしをした「話し言葉」のコーパスがあります。それらをオンライン検索システム『中納言』(要申請、無料)を使って調べる方法を学びます。
各回の講義予定
| 回 | 日程 | 講座内容 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 10/03 | 「コーパス」とは何か | 国立国語研究所で構築している「コーパス」と呼ばれる言語データベースについて説明します。 |
| 2 | 10/17 | 書き言葉のコーパスを調べてみよう | 国立国語研究所のオンライン検索システム『中納言』にある、『現代日本語書き言葉均衡コーパス』（BCCWJ）を主に使って、書き言葉のすがたを調べる方法を学習します。 |
| 3 | 10/31 | 話し言葉のコーパスを調べてみよう | 国立国語研究所のオンライン検索システム『中納言』にある、『日本語日常会話コーパス』（CEJC）を主に使って、話し言葉のすがたをを調べる方法を学習します。 |
| 4 | 11/14 | 生きて変化する「日本語のすがた」 | コーパスや身の回りからさまざまな言葉の用例を見つけて、生きて変化を続ける「日本語のすがた」をとらえる楽しさや面白さをお話しします。 |
ご受講に際して（持物、注意事項）
◆休講が発生した場合の補講日は11/21(土)を予定しています。
◆ノートPCやタブレットの持参は必須ではありませんが、持参できれば講義を聴きながらの実習が可能です。
講師紹介
- 柏野 和佳子
- 国立国語研究所・総合研究大学院大学教授
- 国立国語研究所にて「コーパス」と呼ばれる言語データベースの構築に携わる。書き言葉、話し言葉の言語資料を集め、それらの活用を進めている。また、「コーパス」を用いた、辞書記述方法を研究。『広辞苑』(第七版)、『岩波国語辞典』(第六版から第八版)の改訂・編集にも携わる。
