ジャンル 外国語(英語)

オンライン

ボランティア通訳養成講座〔中上級〜上級〕

  • 冬講座

長井 紅美(株式会社オフィス・ビー・アイ講師)

曜日 火曜日
時間 10:30~12:00
日程 全6回 ・01月10日 ~ 02月14日
(日程詳細)
01/10, 01/17, 01/24, 01/31, 02/07, 02/14
コード 743003
定員 20名
単位数 1
会員価格 受講料 ¥ 17,820
ビジター価格 受講料 ¥ 20,493

目標

・海外からのお客さまや友人、あるいは日本に住む外国人の方たちへの簡単なアテンド通訳から、日本の文化・社会事象を説明できる英語力を磨きます。

講義概要

クラスでは、次の3つのポイントを重視します。
(1)リスニング教材に、異文化間コミュニケーションに欠かせない重要、かつ興味深いテーマを取り上げ、主に「英→日」の通訳演習をおこないます。さらに聞こえた英文をそのまま再生する訓練によって、スピーキング力アップを狙います。
(2)日本的事象(文化・芸能・スポーツ・食生活・歴史・年中行事など)を、英語で説明する訓練をおこないます「日→英」。
(3)通訳する際に必要となる幅広い語彙力をつけていきます。

各回の講義予定

日程 講座内容
1 01/10    
2 01/17    
3 01/24    
4 01/31    
5 02/07    
6 02/14    

ご受講に際して(持物、注意事項)

◆本講座はZoomミーティングを使用した受講生参加型のオンライン講座です。
◆ビデオ、マイクはオンにしてご参加ください(聴講のみは不可)。
◆本講座は、TOEIC600点以上の方にお勧めの講座です。
◆授業は英語・日本語の両方でおこなわれます。
◆辞書をご準備ください。
◆休講が発生した場合の補講は2月21日(火)を予定しております。
◆「ボランティア通訳養成講座」は1クラスしか受講できません。
◆オープンカレッジの英語講座は、下記目安表の通りレベル設定をしています。ご参考にしてください。
外国語(英語)レベルマップ.pdf
◆お申込みの前に必ず「オンラインでのご受講にあたって」をご確認ください。
◆本講座の動画は、当該講座実施の翌々日(休業日を除く)17:30までに公開します。インターネット上で1週間のご視聴が可能です。視聴方法は、以下をご確認ください。
【会員】授業動画の視聴方法(会員向け)
【ビジター・法人会員】授業動画の視聴方法(ビジター・法人会員向け)

講師紹介

長井 紅美
株式会社オフィス・ビー・アイ講師
インターナショナルスクール、市民対象講座、英会話サロン等で、幅広い世代を対象に英語を指導。通訳ガイドの経験を活かした研修も担当。

南山大学外国語学部英米科卒業。アメリカ Bowling Green State University留学。英検1級、通訳案内士(英語)、国連英検A級、TOEIC980点
  • 外国語 コースレベル選択の目安
  • 広報誌「早稲田の杜」
  • オープンカレッジ友の店